دبئی میں رمضان کا منفرد لسانی ماحول

جیسے ہی رمضان کا مہینہ شروع ہوتا ہے، دبئی کا ماحول مکمل طور پر تبدیل ہو جاتا ہے۔ نہ صرف شہر کی رفتار، کھانے کے اوقات اور معاشرتی زندگی میں تبدیلی آتی ہے، بلکہ استعمال ہونے والا الفاظ کا ذخیرہ بھی بدل جاتا ہے۔ جو لوگ متحدہ عرب امارات میں کئی برسوں سے رہ رہے ہیں وہ ممکنہ طور پر اس لسانی تبدیلی کو آسانی سے پہچان سکتے ہیں، لیکن نئے آنے والوں کے لئے یہ محاورے جو اس دوران ہر جگہ گونجتے ہیں، پراسرار ہو سکتے ہیں۔

نیچے وہ الفاظ اور محاورے متعارف کروائے جا رہے ہیں جن سے آپ رمضان کے دوران دبئی میں کام، دوستوں کے ساتھ، ریسٹورنٹ میں یا یہاں تک کہ میٹرو پر بھی سامنا کریں گے۔

رمضان کریم اور رمضان مبارک: سلام کے نئے انداز

ایک پہلا جملہ جو آپ سنیں گے وہ ہے “رمضان کریم” یا “رمضان مبارک”۔ یہ محض ادب کے اظہار کے الفاظ نہیں ہیں بلکہ رمضان کے مہینے کے منفرد لسانی علامات ہیں۔ “رمضان کریم” کا مطلب ہے “دریافت رمضان” جبکہ “رمضان مبارک” کا مطلب ہے “مبارک رمضان”۔ یہ سلام اکثر اسلامی سلام “السلام علیکم” کے ساتھ پورا کیا جاتا ہے، یوں معاشرتی تعلقات کو نہ صرف مذہبی بلکہ معاشرتی سطح پر بھی مضبو ط کرتا ہے۔

صوم: روزہ، محض کھانے کے وقفے سے زیادہ

رمضان کا ایک اہم عنصر روزہ ہے، جسے عربی میں “صوم” کہتے ہیں۔ یہ صرف سورج کے طلوع سے مغرب تک کھانے اور پینے سے اجتناب ہی نہیں بلکہ تمباکو نوشی اور ازدواجی تعلقات سے بھی پرہیز شامل ہے۔ صوم کا مقصد بدنی اور روحانی صفائی اور خود کو انضباط سکھانا ہے۔

سحری: صبح سویرے کا توانائی فراہم کرنے والا کھانا

“سحری” وہ کھانا ہے جو فجر سے پہلے تناول کیا جاتا ہے۔ یہ اس بات کو یقینی بنانے کے لئے اہم کردار ادا کرتا ہے کہ روزہ رکھنے والے کو پورے دن کے لئے کافی توانائی ہو۔ جو لوگ اسے چھوڑ دیتے ہیں وہ عموماً کہتے ہیں، “میں سحری کے لئے نہیں جاگا”۔ اس سے دن خاص طور پر چیلنجنگ ہو سکتا ہے کیونکہ کسی کو اگلے کھانے کے لئے طویل گھنٹوں کا انتظار کرنا ہوتا ہے۔

إمساك: سخت آغاز

حالانکہ روزہ باقاعدہ صبح کی دعا کے ساتھ شروع ہوتا ہے، فجر، بہت سے لوگ چند منٹ پہلے کھانا چھوڑ دیتے ہیں۔ اس مدت کو “إمساك” کہا جاتا ہے۔ یہ ایک قسم کا احتیاط ہے جو دعا سے پہلے ایک لمحے کی خاموشی فراہم کرتا ہے۔

افطار: روزہ افطار کرنے کا جشن کا وقت

“افطار” رمضان کے دوران اکثر سنا جانے والا جملہ ہے۔ یہ مغرب کی دعا کے ساتھ رسمی طور پر مربوط غروب کے بعد کا پہلا کھانا ہے۔ روایت کے مطابق، روزہ کھجوروں اور پانی کے ساتھ کھلے گا، پھر ایک ہلکا کھانا یا خاندان اور دوستوں کے ساتھ اجتماعی کھانا آتا ہے۔ افطار کے دوران، دبئی میں تعلق کا ایک احساس پایا جاتا ہے: پارک، مساجد، اور مشترکہ مقامات روشن ہو جاتے ہیں۔

تراویح: نماز شب کی روح

رمضان کے دوران، خصوصی نمازیں ہوتی ہیں، جنہیں “تراویح” نمازیں کہا جاتا ہے، جو رات کی نماز، عشاء کے بعد ہوتی ہیں۔ یہ طویل، مشترکہ نمازیں عام طور پر ایک گھنٹے سے زیادہ جاری رہتی ہیں، اور مساجد بھر جاتی ہیں، خاص طور پر جہاں معروف قرآن پڑھنے والے نماز پڑھاتے ہیں۔ یہ صرف ایک مذہبی تقریب نہیں ہوتی بلکہ ایک معاشرتی تجربہ بھی ہوتا ہے۔

قیام اللیل: نصف شب کی عبادت

رمضان کی آخری دس راتوں میں، بہت سے مومن “قیام اللیل” نماز میں حصہ لیتے ہیں۔ یہ اختیاری نمازیں عشاء اور صبح کی نماز کے درمیان کی جاتی ہیں، اکثر آدھی رات کے بعد۔ دبئی کی مساجد صبح ۳ بجے تک کھلی رہتی ہیں، اور بہت سے لوگ اس وقت کو روحانی گہرائی کے لئے منتخب کرتے ہیں۔

لیلۃ القدر: ایک رات جو ہزار مہینوں سے بہتر

“شب قدر” رمضان کے آخری دس دنوں کی طاق راتوں میں سے کسی ایک پر آتی ہے۔ روایت کے مطابق، یہ رات ہزار مہینوں کی نماز کے مقابلے میں زیادہ قدر رکھتی ہے۔ لوگ بہت دیر تک جاگتے رہتے ہیں اور خاصی شدید نمازوں میں مشغول ہوتے ہیں۔

زکوۃ: لازمی مدد

“زکوۃ” اسلام کے ارکان میں سے ایک ہے، جو ایک لازمی صورت میں صدقہ کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ ہر مالدار مسلمان کو لازمی طور پر سالانہ مخصوص حصہ خیرات کے لئے پیش کرنا ہوتا ہے۔ رمضان کے دوران، خاص طور پر بہت سوں نے اپنی زکوۃ دی، کیونکہ اس دور میں صدقہ کی اہمیت اور بڑھ جاتی ہے۔

صدقات: دل سے دی گئی مدد

جبکہ زکوۃ لازمی ہوتی ہے، “صدقات” رضاکارانہ خیرات ہوتی ہیں۔ رمضان کے دوران، بہت سے لوگ کھانا، پیسہ یا وقت دوسروں کو دیتے ہیں، اکثر خاموشی سے، بغیر کسی امید یا تشہیر کے۔ صدقہ صرف مالی مدد ہی نہیں ہو سکتا، یہ کوئی بھی اچھا کام ہو سکتا ہے: ایک مسکراہٹ، ایک مہربان لفظ، ایک مددگار ہاتھ۔

حتمی خیالات

دبئی میں رمضان نہ صرف ایک مذہبی دور ہوتا ہے بلکہ معاشرتی بناوٹ کی نئی ترتیب بھی ہوتی ہے۔ مخصوص الفاظ مذہبی عمل کا حصہ ہوتے ہیں اور ایک ایسی ثقافت کا مظہر ہوتے ہیں جہاں معاشرتی، ہم دردی اور روحانی ہم آہنگی موجود ہوتی ہے۔ ان الفاظ کو جاننے اور ان کے معنی سمجھنے سے گفتگووں کا بہتر طور پر پیروی ممکن ہوتا ہے اور دبئی میں رمضان کا منفرد ماحول کے تقدس کو گہرائی میں سمجھا جا سکتا ہے۔