دبئی کی روزمرہ عربی عبارتیں اور ان کا جادو
عالمی عربی زبان دن: دبئی کی 20 ضروری عبارتیں جو ہم روزانہ استعمال کرتے ہیں
دبئی، جو متحدہ عرب امارات کے نمایاں شہروں میں سے ایک ہے، زبان اور ثقافت کا ایک منفرد ملاپ پیش کرتا ہے۔ مقامیوں اور سیاحوں دونوں کے لیے متعدد عربی عبارتیں روزمرہ زندگی میں جذب ہو چکی ہیں اور ان میں سے کئی مقامی زندگی کے لیے ناگزیر ہیں۔ یہ الفاظ اور عبارتیں نہ صرف بات چیت کو ہموار بناتی ہیں بلکہ مقامی ثقافت کی بہتری میں معاون ثابت ہوتی ہیں۔
آئیے ان الفاظ کا جائزہ لیں جو دبئی کی تقریباً ہر گفتگو میں سنائی دیتے ہیں!
1. اہلاً و سہلاً
معنی: خوش آمدید یا سادہ الفاظ میں ہیلو۔
یہ عبارت لفظی معنی میں 'خوش آمدید' کا مفہوم رکھتی ہے مگر عام طور پر انگریزی 'ہیلو' کے مترادف کے طور پر استعمال کی جاتی ہے۔
2. الحمد للہ
معنی: شکر خدا کا۔
یہ عبارت ان اچھی چیزوں کے لئے خدا کا شکر ادا کرنے کے لئے استعمال ہوتی ہے جو ہم پر گزرتی ہیں۔
3. ارباب
معنی: مالک یا مالک۔
یہ فارسی الاصل لفظ دبئی میں ایک اہم شخصیت کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
4. بوس
معنی: مردوں کے لئے غیر رسمی خطاب، جیسے 'دوست' یا 'ساتھی'۔
5. چمک
معنی: نوخیز لوگ جو مال میں وقت گزارنے کی کوشش کرتے ہیں تاکہ 'کول' بنیں۔
6. چِلر فری
معنی: کرایے داروں کو الگ سے ایئر کنڈیشننگ کی ادائیگی نہیں کرنی پڑتی۔
7. دیوا
معنی: دبئی بجلی و پانی اتھارٹی، جو بجلی اور پانی کی خدمات کی ذمہ دار ہے۔
8. اجاری
معنی: دبئی میں کرایہ داروں اور مالک مکانوں کے لئے استعمال کے لئے درکار آن لائن نظام۔
9. حبیبی
معنی: میرے عزیز، میری محبت۔
دوستوں یا محبوبوں کے درمیان استعمال کیا جا سکتا ہے۔
10. انشاءاللہ
معنی: اگر خدا چاہے۔
یہ آئندہ ہونے والے واقعات کی امید کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
11. خلاص
معنی: ختم، بس۔
12. خالی ولی
معنی: بھول جاؤ۔
13. مبروک
معنی: مبارک ہو۔
14. ماشاءاللہ
معنی: خدا نے چاہا۔ تعریف کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
15. مؤخرہ تاریخ کے چیکس
معنی: وہ چیکس جو مستقبل کی تاریخ کے لئے ہوتے ہیں۔ لیس معاہدات میں اکثر درکار ہوتی ہیں۔
16. ريرا
معنی: دبئی کی رئیل اسٹیٹ ریگولیٹری ایجنسی، جو رئیل اسٹیٹ سیکٹر کو منظم کرتی ہے۔
17. واللہ
معنی: خدا کی قسم۔
18. یعنی
معنی: 'جیسا کہ', 'تمہیں پتہ ہے'۔
اکثر بطور فلر لفظ استعمال ہوتا ہے۔
19. یاخی
معنی: بھائی، دوست۔
20. یلا
معنی: چلو، آؤ۔
یہ عبارتیں دبئی کے لئے کیوں خاص ہیں؟
یہ الفاظ اور عبارتیں دبئی کی ثقافتی اور لسانی تنوع کی عکاسی کرتے ہیں۔ عربی زبان کے اثر و رسوخ کے علاوہ، شہر کی کثیر الثقافتی جماعت روزمرہ کی بات چیت کو مختلف رنگ فراہم کرتی ہے۔ عالمی عربی زبان دن ایک بہترین موقع ہے ان عبارتوں کو سیکھنے اور استعمال کرنے کا، جو دبئی کی ثقافتی تنوع کی بہتر تفہیم کی اجازت دیتے ہیں۔
